Dyrektor olkuskiego szpitala na wniosek radnych miał zdać raport z aktualnej sytuacji ekonomicznej Nowego Szpitala w Olkuszu. Radni spodziewali się zapewne konkretnych cyfr. Usłyszeli jedynie od dawna powtarzane ogólniki – sytuacja jest stabilna, jest dobrze, a będzie jeszcze lepiej. Jest również wiele planów co do rozwoju szpitala. Po raz kolejny zostały powtórzone sukcesy nowego zarządu, do których zaliczany jest OIOM, wzrost liczby porodów i nadwykonania kontraktu. Na sprawozdanie dyrektora Michała Michalaka oburzył się radny Jan Orkisz. – Nie wynika z tego nic. Domagam się podania wyniku finansowego spółki za pięć miesięcy funkcjonowania – forsował radny. Podczas żenującej dyskusji między dyrektorem, Ewą Klich, powiatową sekretarz i jednocześnie członkiem rady nadzorczej spółki Nowy Szpital w Olkuszu, a radnym Janem Orkiszem więcej można było się dowiedzieć z pytań radnego niż z odpowiedzi na nie. Zgromadzeni na sali radni, pracownicy starostwa i przedstawiciele związków zawodowych dowiedzieli się za to, jak dużo informacji jest ściśle tajnych.

Orkisz domagał się konkretnych cyfr, które, jego zdaniem, doprecyzowałyby stwierdzenie, że szpital jest w dobrej kondycji. Odczytał zapis z umowy między powiatem a spółką Nowy Szpital i firmą konsultingową „Know How” ze Szczecina, który określa, że powiat ma zapewnioną bieżącą i stałą informację na temat funkcjonowania szpitala, w tym wyników finansowych. Okazało się, że wielce naiwna była wiara w to, iż mieszkańcy dowiedzą się o zyskach spółki. – Informacje są poufne, bo udziałowcami są osoby prywatne – tłumaczy Michał Michalak. Zgodnie z obowiązującym prawem faktycznie są to dane poufne. Nawet jeśli powiat jest ważnym udziałowcem, to informacje o zyskach spółki nie trafią do opinii publicznej. Musi wystarczyć zapewnienie, że sytuacja jest stabilna i nie ma powodów do niepokoju, jak to określa dyrektor.

Pojawiły się też zarzuty co do niegospodarności nowych władz szpitala. Orkisz, podpierając się pozyskanymi przez siebie danymi, sądzi, że wzrosły koszty zakupów leków, co dziwi w aspekcie kupowania tańszych, a zdaniem lekarzy gorszych leków, oraz wprowadzenia limitów na nie. Niepokoi również suma pieniędzy wydawana na kwestie reprezentacyjne oraz usługi zewnętrzne. Orkisz uważa, że na leki wydano o 50 tysięcy więcej w porównaniu z adekwatnym zamówieniem z poprzedniego okresu. 338 tysięcy złotych w ciągu trzech miesięcy zostało wydanych na różnego typu usługi, w tym doradztwo prawne, obsługa informatyczna i inne usługi konsultingowe, które podobno świadczy spółka „matka”. Orkisz sugeruje, że jest to wyprowadzanie publicznych pieniędzy. Jest oburzony faktem, że podczas negocjacji spółki z władzami powiatu padły zapewnienia, że Nowy Szpital zapewni pomoc menadżerską i postawi szpital na nogi. – Mówiliście, że spółka „matka” otoczy opieką spółkę „córkę”. A teraz okazuje się, że „matka” dorwała się do miodu. To nie jest matka, ale macocha – ostrymi słowami podsumował zachowanie zarządu Orkisz. Te słowa całkowicie wyprowadziły z równowagi Michalaka. 

– Skąd ma pan takie dane? To jest sprawa spółki, ile wydaje, a dane są niepubliczne – oburza się Michalak. – O czym my w ogóle rozmawiamy? Czy my robimy coś złego, czy kradniemy? Czuję się zaszczuty. Przez rok ciężko pracuję i ciągle słyszę oskarżenia o wyprowadzanie pieniędzy – odbija piłeczkę Michalak. W obronie poirytowanego dyrektora wystąpili niektórzy radni. Jeden nawet pokusił się o stwierdzenie, że kiedyś w szpitalu było tak źle, że operował tylko jeden chirurg. A teraz jest o wiele lepiej. Ta wypowiedź mocno oburzyła przedstawicieli związków zawodowych i wywołała salwę śmiechu. Dyrekcja twierdzi, że sytuacja finansowa szpitala jest na tyle dobra, że zaplanowano inwestycje i remonty na prawie dwa miliony złotych. Jak chodzi o kontrakt z NFZ, to na zdecydowanej większości oddziałów i w poradniach są nadwykonania. Nie udało się ustalić, jak sprawa się ma z rzekomym wyprowadzaniem pieniędzy ze spółki w Olkuszu. – Z moich informacji wynika, że koszty za usługi zewnętrzne to ponad 20 tysięcy miesięcznie – mówi Ewa Klich, członek rady nadzorczej szpitala. Jest to spora rozbieżność z danymi podanymi przez Orkisza. Zgodnie z tym, co mówi radny, byłoby to ponad 100 tysięcy miesięcznie.

– To nie jest spółka produkująca gwoździe, tylko zapewniająca ochronę zdrowia mieszkańcom tego powiatu. My żądamy informacji – denerwuje się Orkisz. Przewodnicząca Rady Powiatu Lidia Gądek uważa, że mamy prawo pytać władze szpitala o zabezpieczenie usług zdrowotnych dla mieszkańców i ich jakość, ale nie można pytać o szczegóły finansowe spółki.

– Skoro pracuje mniej osób, są limity i tańsze leki, czyli są oszczędności, to ja pytam: gdzie są te pieniądze i ile ich jest? – denerwuje się Orkisz. Swoje trzy grosze dorzuciła Ewa Klich, która stwierdziła, że takie pytania nie powinny być kierowane do Michalaka, co z kolei zdenerwowało związki zawodowe jeszcze bardziej. Klich twierdzi, że radni nie mają kompetencji kontrolnych, a prawo do tego ma jedynie zarząd powiatu. Jej zdaniem Michalak może zastawiać się tajemnicą przedsiębiorstwa. Jednocześnie uważa, że nie ma pewności co do tego, iż złe sygnały docierające od pacjentów są prawdziwe. Pokusiła się o stwierdzenie, że najlepiej byłoby zrobić badanie opinii publicznej w tej sprawie. Jednakże jest bardzo niepewne, że pozyskane w ten sposób informacje będą wiarygodne, bo pacjenci już dawno się w tym wszystkim pogubili i nie wiedzą, kto w batalii o szpital ma rację, a kto tylko interes.

0 0 votes
Article Rating
Subskrybuj
Powiadom o
62 komentarzy
najnowszy
najstarszy oceniany
Inline Feedbacks
Zobacz wszystkie komentarze
uczestnik sesji
uczestnik sesji
13 lat temu

anka pisze :”Dlaczego ktoś nie zorganizuje anonimowej ankiety w ktorej może wziąsć udział każdy pacjent leczony ostatnio w szpitalu oraz personel. Jeśli okaże sie że jest lepiej wtedy na nic te wszystkie chore kampanie przeciwko”

Tylko błagam nie pozwólcie zorganizować takiego sondażu Panu Nagawieckiemu, gdyz wynik ankiety będzie taki jak relacja z ostatniej sesji Rady Powiatu zamieszczona na stronie Starostwa Powiatowego w Olkuszu.Wszystko przebiegało bez zakłóceń, byli obecni wszyscy radni, zostało przedtawione sprawozdanie dyrektora szpitala. Zaś prawda wyglada tak, że dyrektor Michalak powiedział kilka ogólnych zdań i uważał ,że wszystko jest w porządku. Na każde pytanie radnego Orkisza była odpowiedż : nie wiem, nie wiem czy mogę powiedzieć, pytanie jest bardzo szczegółowe, to jest tajemnica spółki, spółka nie musi się tłumaczyć dlaczego tak drogo kupuje, skąd radny ma taka wiedzę. A rok temu STAROSTA ZAPEWNIAŁ,ŻE BĘDZIE TRANSPARENTNIE, FACHOWO,PRZY OTWARTEJ KURTYNIE.

uczestnik sesji
uczestnik sesji
13 lat temu

–Dla ???” Jeżeli szpital prowadzony jest w formie dzierżawy operacyjnej to wszystkie elementy określone są w umowie. Tam może być zawarty rodzaj i zakres sprawozdań składanych przez dzierżawcę. One co zrozumiałem mogą być bardziej lub mniej szczegółowe. Oczywiście samorząd powinien wiedzieć o jakości usług, dostępności, planach inwestycyjnych, ale nie powinien otrzymywać szczegółowych sprawozdań.
To nie są szpitale zarządzane przez samorząd więc nie powinno to dziwić. Sytuacja się zmienia, gdy szpital prowadzony jest w formie udziału. Spółka samorządowa posiadając partnera prywatnego zobligowana jest do pełnej sprawozdawczości.”
Powiat Olkuski wykupił udziały w spółce Nowy Szpital w Olkuszu w wysokości 30 %, oraz z umowy zawartej pomiędzy powiatem a spółką wynika, że powiat ma zapenioną stałą i bieżacą informację o działalności NZOZ i spółki. W przypadku nie realizowania tej umowy , można ją rozwiązać z winy spółki, czyli płacą kare 500.000 zł dla powiatu, i wyjazd do Szczecina

???
???
13 lat temu

do poczytania mądrale:
Prywatni zarządcy szpitali w danych powiatach nie muszą przed radnymi powiatowymi składać sprawozdań finansowych.

Ostatnim takim przykładem był Olkusz, gdzie cześć radnych chciała otrzymać dane, w jakiej kondycji jest Nowy Szpital. Zarządca się nie zgodził i miał do tego prawo. Dokładną sytuację finansową zna zarząd spółki i zarząd powiatu.

a tu pęłny link:
http://www.portalsamorzadowy.pl/ochrona-zdrowia/prywatne-szpitale-maja-spowiadac-sie-przed-radnymi,6045.html

A NA KONIEC, WEŹCIE SIĘ DO ROBOTY!!!

anka
anka
13 lat temu

Dlaczego ktoś nie zorganizuje anonimowej ankiety w ktorej może wziąsć udział każdy pacjent leczony ostatnio w szpitalu oraz personel. Jeśli okaże sie że jest lepiej wtedy na nic te wszystkie chore kampanie przeciwko..

ode mnie
ode mnie
13 lat temu

No Klich moze (chociaz moze o tym nie wie 🙂 ) Ale Orkisz raczej nie moze 🙂

uczestnik sesji
uczestnik sesji
13 lat temu

Pani Klich Ewa na sesji mówiła, że nie może sprawdzać umów spółki. Co na to kodeks sp. handlowych: „Art. 219. § 1. Rada nadzorcza sprawuje stały nadzór nad działalnością spółki we wszystkich dziedzinach jej działalności. § 2. Rada nadzorcza nie ma prawa wydawania zarządowi wiążących poleceń dotyczących prowadzenia spraw spółki. § 3. Do szczególnych obowiązków rady nadzorczej należy ocena sprawozdań, o których mowa w art. 231 §2 pkt 1, w zakresie ich zgodności z księgami i dokumentami, jak i ze stanem faktycznym, oraz wniosków zarządu dotyczących podziału zysku albo pokrycia straty, a także składanie zgromadzeniu wspólników corocznego pisemnego sprawozdania z wyników tej oceny. § 4. W celu wykonania swoich obowiązków rada nadzorcza może badać wszystkie dokumenty spółki, żądać od zarządu I Pracowników sprawozdań i wyjaśnień oraz dokonywać rewizji stanu majątku spółki. § 5. Każdy członek rady nadzorczej może samodzielnie wykonywać prawo nadzoru. Pani Klich nie zna prawa, czy kłamie?

pracownik zoz
pracownik zoz
13 lat temu

anonimowo napisał :”Czy Dyr. Michalak zamierza zwolnić radnego Orkisza, który zamiast pracować organizuje w Szpitalu kampanię wyborczą?????????? „
Pan Orkisz robi sobie kampanię przez całe swoje dorosłe życie, swoją postawą patriotyczną , odwagą, nazywaniem zła bez owijania w bawełnę, pracowitościa, skronmością .
W zakładzie, gdzie jest zatrudnionych ponad 750 osób wypelnia zadania służby bhp i p.poż. w wymiarze 1/2 etatu, a zgodnie z przepisami winny być zatrodnione dwie osoby.
Z pracy jego instytucje kontrolne i pracownicy są zadowoleni. Wiem, że zwolennikom Pana Michalaka to się nie podoba i chcieliby się pozbyć Pana Orkisza, aby mogli robić co zechcą ze środkami przeznaczonymi na leczenie mieszkańców naszego powiatu. Ale opatrzność nad pacjentami i pracownikami szpitala czuwa i zesłała do szpitala uczciwego człowieka o czystych rękach, nie dającego sie zastraszyć i przekupić.
Panie Janie tak trzymać, do listopada już nie długo.

obiektywny
obiektywny
13 lat temu

„???” napisał ” „Nie może zwolnić dopóki jest radnym.
A to ja już rozumiem, dlaczego radny Orkisz jest takim bohaterem!
Nie dość, że radny, to jeszcze związkowiec – zajmując takie stanowiska, ma się pewność, że za granie na nosie pracodawcy i tak nikt go nie zwolni 🙂
Nie ma to jak się dobrze ustawić, ach, gdyby tak jeszcze podzielili się tymi kosztami analiz. Ach, gdyby pensja wynosiła tak, lekko licząc skromne 10000 złotych, tak jak za czasów posłowania.
Nic dodać nic ująć”
Pan Jan Orkisz zawsze mówił prawdę, choć nie zawsze wychodził na tym dobrze. Gdyby siedział cicho i nie patrzył na ręce staroście i prezesom spółki, pewnie byłby zastepcą dyrektora ds technicznych. Przecież napewno ma większe doświadczenie niż nauczyciel wf szkoły podstawowej z 5 cio letnim stażem ze Szczecina. Za to właśnie cenią go wyborcy i jest politykiem lokalnym ponad 20 lat. Takiemu posłowi jak Orkisz nie żal zapłacić nawet 20 tyś. zł, w przeciwieństwie do tych co myślą tylko o sobie i rodzinie.

Do ???
Do ???
13 lat temu

No fakt, to przykre, że nie można go zwolnić, bo jak by nie chronił go immunitet to jeden podpis i by żebrał pod bramą i siedział cicho, jak inni i byłby spokój. Żałujesz, że tak się nie da -co?

???
???
13 lat temu

[/quote]Nie może zwolnić dopóki jest radnym[/quote]

A to ja już rozumiem, dlaczego radny Orkisz jest takim bohaterem!
Nie dość, że radny, to jeszcze związkowiec – zajmując takie stanowiska, ma się pewność, że za granie na nosie pracodawcy i tak nikt go nie zwolni 🙂
Nie ma to jak się dobrze ustawić, ach, gdyby tak jeszcze podzielili się tymi kosztami analiz. Ach, gdyby pensja wynosiła tak, lekko licząc skromne 10000 złotych, tak jak za czasów posłowania.
Nic dodać nic ująć

odpowiedź
odpowiedź
13 lat temu

[quote name=”Pytanie”]Czy Dyr. Michalak zamierza zwolnić radnego Orkisza, który zamiast pracować organizuje w Szpitalu kampanię wyborczą??????????[/quote]
Nie może zwolnić dopóki jest radnym

pytanie
pytanie
13 lat temu

Dlaczego w radzie nadzorczej spółki Nowy Szpital w Olkuszu nie ma przedstawiciela powiatu?
Na sesji podano, że jest Pani Ewa Klich ,a dlaczego w KRS jest wykazany inny skład rady a Pani Klich tam nie ma ?
Czy Pan Szulwiński – Prezes spółki Nowy szpital w Olkuszu, mógł jednoosobowo zaciągnąć zobowiązanie wartości ok. 30 mln zł , jeżeli prawdą jest ,że zawarł beztermonowe umowy na doradztwo, konsultacje ,szkolenia i strategie wartości ok. 97.000 zł miesięcznie , czyli na okres dzierżawy szpitala tj. 25 lat, o co pytał radny Orkisz na sesji ?
Jeżeli zawarcie tych umów jest faktem, to czy nie jest to przekroczenie uprawnień i działanie na szkodę spółki Nowy Szpital w Olkuszu przez jej prezesa o czym mówił na sesji radny Orkisz?
Dlaczego dopiero w dzisiejszej Gazecie Krakowskiej Pani Ewa Klich zapewnia czytelników, że na bieżąco jest informowana o sytuacji w szpitalu i jest ona dobra, a nie powiedziała tego na sesji w dniu 19 maja , gdy radny Orkisz zażądał sesji w tej sprawie

pytanie
pytanie
13 lat temu

11 maja br został podpisany PAKT GWARANCJI PRACOWNICZYCH pomiędzy NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu reprezentowanym przez Pana Michalaka a związkami zawodowymi tam działajacymi. Pkt. 5 w rozdziale IV stanowi : „Pracodawca zobowiązuje się do udzielania organizacjom związkowym informacji o sytuacji ekonomicznej zakładu ( miesięczne, kwartalne i roczne wyniki finansowe ), w terminie nieprzekraczajacym końca miesiąca następnego, oraz o okresowych i wieloletnich planach rozwoju zakładu, w tym restrukturyzacji i modernizacji a także zmianach organizacyjnych i planu rzeczowo – finansowego, po zatwierdzeniu go przez zgromadzenie wspólników spółki”
Czy to porozumienie już nie obowiązuje ?
Dlaczego pan Michalak nie chce podać wyniku finansowego spółki Panu Orkiszowi, przecież oprócz tego, że jest radnym powiatu, jest także wiceprzewodniczącym największego związku zawodowego ?
Jak Pan Orkisz może mieć zaufanie do Pan Michalaka, że mówi prawdę, jeżeli Ten nie sznuje wspólnych uzgodnień ?

.
.
13 lat temu

nawiązując do wcześniejszych wpisów proszę o informację w jakim szpitalu p. starosta się aktualnie leczy (przeszedł zabieg). Życzę szybkiego powrotu do zdrowia.

Pytanie
Pytanie
13 lat temu

Czy Dyr. Michalak zamierza zwolnić radnego Orkisza, który zamiast pracować organizuje w Szpitalu kampanię wyborczą??????????

Pytania
Pytania
13 lat temu

1. Czy zatrudnienie przez ZP na stanowisku dyrektora SP ZOZ Pana Sobolewskiego z grupy Nowy Szpital miało na celu przygotowanie zakładu do działalności w nowych warunkach, czy raczej wydatkowaniu jak największych środków SP ZOZ-u, czyli inwestowaniu w Spółkę. Każdy wie jak wielkie sumy wydatkowano w ostatnim okresie istnienia SP ZOZ na polecenie Pana Sobolewskiego. Teraz można to przedstawiać jako sukces spółki.
2. Czy to prawda, że Pan Sobolewski przedstawiany społeczeństwu jako wybitny specjalista w dziedzinie zarządzania został zwolniony ze spółki, która nie chciała już korzystać z jego cennego doświadczenia? Czy jego wybitne kwalifikacje ograniczały się jedynie do umięjętności zwalniania długoletnich fachowców, których trzeba było potem i tak zastąpić oraz wydawania pieniędzy SP ZOZ-u , szczególnie pod koniec 2009 roku, aby później spółka nie musiała ich wydawać? Czy temu Panu zależało, aby osiągniętego zysku SP ZOZ wykazać stratę za 2009 r.?

Pytania
Pytania
13 lat temu

1. Proszę o dokładną odpowiedź: Z czyich środków sfinansowano adaptacje i wyposażenie OIOM, Nowy RTG, remonty i ocieplenia budynków o. zakaźnego, psychiatrycznego tj. czy ze środków ówczesnego SP ZOZ i ew. starostwa, czy też ze środków spółki Nowy Szpital, bo z wypowiedzi niektórych przedstawicieli Nowego Szpitala można odnieść wrażenie, że to Nowy Szpital finansował te przedsięwzięcia? Mieszkańcom Powiatu należy się konkretna i ścisła odpowiedź na to pytanie.
2. Czy od początku swojej działalności tj. od 1.1.2010 do dziś Spółka Nowy Szpital wykazała zysk czy stratę. Pytanie dotyczy całokształtu działalności, a nie wybranych komórek organizacyjnych. I chodzi o bilans, a nie porównywanie obecnych wyników całej Spółki, a nie wyników poszczególnych jednostek Szpitala w porównaniu do wyników tych samych jednostek w ubiegłym roku (tj. okresu SP ZOZ).
3. Czy poszczególnym jednostkom szpitala i poradni specjalistycznych wyznaczono limity wydatków w wys. np. 15 czy 20 zł na miesiąc.

Pytania
Pytania
13 lat temu

1. Czy to prawda, że Firmę Nowy Szpital polecił staroście były Wojewoda a obecny Minister Spraw Wewnętrznych Miller?
2. Czy to prawda, że Pan Miller znał pana Prezesa Szulwińskiego już w czasie, kiedy ten był szefem zachodniopomorskiej kasy chorych?
3. Czy to prawda,że to wojewoda Miller decydował, że oprotestowana uchwała RP o przekształceniu ZOZ Olkusz jest zgodna z prawem?
4. Czy to prawda, że mieszkanie w Olkuszu dla Dyrektora Sobolewskiego wynajmowała mu pracownica ZOZ-u i za to była wynagradzana dodatkową premią ze środków ZOZ-u, w wysokości równiej należności za najem?
5. Czy to prawda, że za delegacje jednego z dyrektorów płacono ze środków innego szpitala należącego go grupy Nowy Szpital?
6. Czy to prawda, że za usługi konsultingowe szpital płaci 100.000 zł firmie matce w Szczecinie i czy te pieniądze pochodzą ze środków NFZ czyli z kontraktu?

pytanie do P Emilii
pytanie do P Emilii
13 lat temu

W jaki sposób Dyrektor NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu zamierza nawiązać współpracę z załogą by nie dochodziło do takich publicznych dyskusji jak na ostatniej sesji Rady Powiatu?
Czy ten konflikt , który uwidocznił się na sesji Rady Powiatu wynika z braku doświadczenia dyrekcji NZOZ Nowy szpital w Olkuszu w zarządzaniu tak dużym zakładem, lub zlekceważenia przedstawicieli załogi?
Dlaczego na ostatnią sesję Rady Powiatu nie przyszedł Pan Prezes Szulwiński, tylko Pan Michalak, który nie był upoważniony do udzielania odpowiedzi na zadane pytania?
Dlaczego o wynikach ekonomicznych spółki i jej kosztach, która zarządza środkami publicznymi na ochronę zdrowia mieszkańców powiatu, radni powiatowi nie otrzymali żadnych informacji pisemnych czy ustnych ?
Czy sesję na której omawiane sa wyniki ekonomiczne spółki można zorganizować jako zamkniętą i tylko w gronie radnych analizować jej koszty i przychody ?
O ile zmniejszyło sie zużycie leków i sprzętu jednorazowego po wprowadzeniu limitów ?

pytanie do P Kotnis
pytanie do P Kotnis
13 lat temu

Czy spółka miała obiecaną przez zarząd powiatu sprzedaż wyposażenia całego szpitala ?
W jaki sposób Pan Szulwinski – Prezes spółki Grupa Nowe Szpitale w Szczecinie nawiązał kontakt z zarządem powiatu w sprawie prywatyzacji szpitala ?
Którzy radni powiatowi zwiedzali szpitale w Nakle, Szubinie prowadzone przez Grupę Nowe Szpitale w Szczecinie ?
W jaki sposób była ustalona wysokośc dzierżawy za budynki i wyposażenie szpitala ile ona wynosi ?
Dlaczego Pan Dyrektor Szulwiński od początku funkcjonowania spółki w Olkuszu nie spotkał się ze związkami zawodowymi i Radą Pracowników ?
Dlaczego dyrektorem szpitala nie został wybrany w drodze konkursu menadżer z doświadczeniem w zarzadzaniu w słuzbie zdrowia, tylko są zatrudniani ludzie na dwa trzy miesiące z drugiego konca Polski ?
Czy tym dyrektorom, prezesowi szpital płaci delegacje na powrót na niedzielę do domu i pokrywa koszty zakwaterowania w hotelu czy wynajmu mieszkania w Olkuszu oraz wyzywienia?

pytanie do P Kotnis
pytanie do P Kotnis
13 lat temu

Czy prosektorium jest już wydzierżawione firmie zewnętrznej i rodzina zmarłego będzie musiała płacic za przygotowanie, ubranie i przechowywanie zwłok ?
Czy firma prowadząca prosektorium może prowadzić na jego terenie zakład pogrzebowy i akwizycję ?
Dlaczego dzierżawca prosektorium nie chce przyjmować zwłok tzw. prokuratorskich tylko są wożone do Krakowa, przecież za przechowywanie tych szpital pobierał opłaty ?
Na czym dzierżawca prosektorium będzie zarabiał skoro płaci spółce czynsz , i ile on wynosi ?
Czy szpital dokonując zakupów i usług przez spółki Nowego Szpitala nie ma większych kosztów w porównaniu do kosztów szpitala publicznego?
Dlaczego szpital w Chrzanowie ma kontrakt wiekszy o 3,5 mln zł w stsunku do roku 2009, a olkuski 2 mln zł niższy ?
Ile środków NZOZ otrzymał od sponsorów ?
Ile środków od poczatku br. NZOZ przeznaczył na inwestycje i zakupy sprzetu i jakie to zakupy i inwestycje ?
Ile srodków NZOZ otrzymał z UE bo – szpital w Chrzanowie ok. 7 mln zł ?

ode mnie
ode mnie
13 lat temu

Bardzo dobry pomysl – prosze Pania o zadanie w moim imieniu ponizszych pytan:
Czy docieraja do Pana informacje, jakoby leakrze i pielegniarki otrzymywali od pacjentow nielegalne gratyfikacje pieniezne?
Jak sie Pan zapatruje na prywatne wizyty przeprowadzane w szpitalu i badania za peniadze wykonywane na szpitalnym sprzecie?
lle faktycznie pieniedzy jest wydawanych na sprawy reprezentacyjne i uslugi konsultingowe?
Dlaczego tak dlugo nie mozecie znalezc lekarzy na niektore oddzialy, czy dlatego ze place sa za niskie czy dlatego, ze nikt nie chce dla was pracowac?
Jak Pan znosi fakt, ze pracownik pana firmy jest jednoczesnie Pana publicznym oponentem? Czy zgadza sie Pan z jego pretensjami?
Czy dziwi sie pan mieszkancom, ze po roznych doniesieniach medialnych o waszej dzialalnosci sa negatywnie do was nastawieni?

olkuszanin
olkuszanin
13 lat temu

Dlaczego w NZOZ Nowy Szpital tak często zmieniają się dyretorzy : Sobolewski, Maciejewski, Michalak, Martis Sękowski, Zagowałko i wszyscy są z poza powiatu?
Jakie wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie w ochronie zdrowia mają Zagowałko, Michalak, Martis?
Dlaczego dyrektor nie udzielił radnemu Orkiszowi , a zarazem pracownikowi szpitala ,odpowiedzi w sprawie wydatków na delegacje ,usługi doradcze, ,prawne , informatyczne i konsultacje – tylko ta sprawa była podnoszona na sesji powiatu ?
Jak układa się współpraca dyrekcji NZOZ Nowy Szpital ze związkami zawodowymi i Radą Pracowników – czy nie jest to gremium gdzie należy rzetelnie informować załogę o kosztach i wyniku ekonomicznym NZOZ u ?
Czy w NZOZ są przestrzegane normy zatrudnienia pielegniarek i położnych po tak dużej redukcji ?
Czy prawdą jest ,że w NZOZ nie obowiązują przetargi na zakupy i usługi mimo że wydaje środki publiczne?
Czy to prawda ,że wprowadzono limity na leki, środki opatrunkowe, srodki dezynfekcyjne ?

sylwek
sylwek
13 lat temu

jeszcze ja panie michalak jak sie mieszka w Victori czy śpiewa pan sobie podczas golenia piosenke Kombii Victoria hotel hotel moich snów tutaj jak w telewizorze i tak dalej a miesięczne koszty podobno okolo 20 tysięcy złotych prawda to?. ale to pewnie tajemnica handlowa.

sylwek
sylwek
13 lat temu

panie orkisz pisemna interpelacja a ich psim obowiązkiem Konarskiego Sciążki Górnickiego Stacha albo Feliksika jest odpowiedzieć a jak nie doniesienie do prokuratury o utrudnianie wykonywania mandatu radnego. Tylko czy oni maja o tym pojecie. kilku cwaniaków znalazło jeleni naszych radnych i przejmuja szpital za grosze co wam to przypomina bo mnie lata 90 tak robili z zakładami pracy. Dziwne ze znowu główną rolę gra Klichowa „wybitny fachowiec” w zarządzaniu.

pierwsze pytania
pierwsze pytania
13 lat temu

Jak dyrekcja szpitala ocenia współprace z wladzami powiatu?
Jakim sposobem radny Orkisz zdobyl tajne niby dane odnosnie wydatkow spolki?
Dlaczego dyrekcja nie chce ujawnic dochodow spolki, chocby dlatego, zeby opinia publiczna nie miala wrazenia, ze cos jest przed nia celowo ukrywne?
Czy ktos z powiatu olkuskiego ma udzialy w spolce?

emilia
emilia
13 lat temu

Szanowni Państwo,
w związku z dużą ilością wątpliwości naszych Czytelników co do funkcjonowania szpitala oraz relacji z ostatniej sesji Rady Powiatu, proponuję, żeby za pośrednictwem edytora do komentowania tekstu wpisywali Państwo konkretne pytania, które ja zadam w Państwa imieniu dyrektorowi Michałowi Michalakowi w najbliższą środę. W kolejnym numerze Przeglądu Olkuskiego, będą Państwo mogli poznać odpowiedzi na nie. Zachęcam Państwa do współpracy.

Zyczliwy
Zyczliwy
13 lat temu

[quote name=”olkuszanin”]Czy takie informacje nie wystarczą aby prokuratura z urzędu wszczęła postępowanie wyjasniające tej sprawy.[/quote]

Pomarzyć zawsze można 🙂 Miała już być w Olkuszu prokuratura, TVN, NIK i Bóg wie kto jeszcze inny – przybyć na białym koniu, rozgonić złą klikę i pozwolić lekarzom nadal prywatnie przyjmować pacjentów na szpitalnym sprzęcie 😉 I jakoś nie ma…

olkuszanin
olkuszanin
13 lat temu

Czy takie informacje nie wystarczą aby prokuratura z urzędu wszczęła postępowanie wyjasniające tej sprawy, jeżeli radni powiatowi nie są tym zainteresowani.
Przecież jest to spółka z udziałem powiatu, która dysponuje dużymi środkami publicznymi przeznaczonymi na ochronę zdrowia mieszkańców naszego powiatu, / ponad 40. mln zł. rocznie / i w imieniu powiatu realizuje jego zadanie pt. ochrona zdrowia. Dziwi fakt całkowitej bierności naszych Posłów w tej sprawie. Przecież PIS zawsze był przeciw prywatyzacji ochrony zdrowia.

Zyczliwy
Zyczliwy
13 lat temu

[quote name=”OJCIEC MATEUSZ”]”Życzliwy” – poradnia zdrowia psychicznego czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 8-15 na ul. Żuradzkiej. Jak poprosisz to dostaniesz skierowanie na elektrowstrząsy . Może przestaniesz połykać litery, i dołożysz K do TAAA[/quote]

Dla ciebie by się tam miejsce znalazło ofiaro konarskich represji. Może wystąpisz o jeszcze nadanie przywilejów kombatanckich dla „niewinnych płaczących po zwolnieniu” 😀

OJCIEC MATEUSZ
OJCIEC MATEUSZ
13 lat temu

„Życzliwy” – poradnia zdrowia psychicznego czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 8-15 na ul. Żuradzkiej. Jak poprosisz to dostaniesz skierowanie na elektrowstrząsy . Może przestaniesz połykać litery, i dołożysz K do TAAA

prawdziwyktoś
prawdziwyktoś
13 lat temu

quote „Taaa, pewnie najbardziej płaczą ci co wykorzystywali szpitalny sprzęt do prywatnej działalności gospodarczej”

Taaa, zwłaszcza jeśli są zwolnieni…a jesli nie to co stoi na przeszkodzie, żeby nadal go wykorzystywać. Bardzo śmieszą mnie takie uwagi jak „Zyczliwego”, dawniej tak podpisywał pewnie anonimy.

Zyczliwy
Zyczliwy
13 lat temu

[quote name=”OJCIEC MATEUSZ”]Bo do dzisiaj przez niego płaczą nic niewinni ludzie,którzy dzięki niemu , albo przez niego zostali zwolnieni..[/quote]
Taaa, pewnie najbardziej płaczą ci co wykorzystywali szpitalny sprzęt do prywatnej działalności gospodarczej

Zyczliwy
Zyczliwy
13 lat temu

[quote name=”OBSERWATOR OLKUSKI”]
Odwagi Panu Orkiszowi na pewno nigdy nie brakowało. Zawsze mówił prawdę.[/quote]

Taaa, zwłaszcza w PZPR

obiektywny
obiektywny
13 lat temu

„rzetelny”][quote name=”Jan Orkisz radny”] Z informacji tej wynika, że w obradach uczestniczyli wszyscy radni, a na tej sesji przecież nie było Pana Starosty Leszka Konarskiego. Przewodnicząca Rady nie poinformowała radnych z jakiego powodu w tak ważnej sesji nie może wziąść udział Pan Starosta – przecież tematy były bardzo ważne, [/quote]
Bo jest po operacji w szpitalu. Trochę szacunku do człowieka, który leży w szpitalu i jest chory. Niech Pan nie buduje poparcia na kłamstwie panie Janie! Chyba, że za wszelką cenę chce Pan dorwać się „do koryta”, bo z pensji bhp-owca ciężko wyżyć.
Nadal na stronie Starostwa jest następująca informacja:
„W ubiegłą środę późnym wieczorem zakończyła się XLIII sesja Rady Powiatu. W obradach uczestniczyli wszyscy radni.” – więc kto tu kłamie. Podpisując się rzetelny – wypada pisać prawdę a nie oszczerstwa. Jeżeli ktoś używa języka „dorwać się do koryta ” – należy podpisać się „PRYMITYWNY” bo tylko tak wypowiadają sie prymitywni.

OJCIEC MATEUSZ
OJCIEC MATEUSZ
13 lat temu

Czy Pan starosta świadomie, orientując się w nie najlepszej , oszczędnościowej na pacjencie polityce N.SZ. nie pozwolił na przeprowadzanie na swojej osobie testów oszczędnościowych i dlatego wybrał inny szpital? Przecież jak oświadczył na ostatniej sesji P. radny Stach, w nowym szpitalu w przeciwieństwie do „starego” są inni fachowcy , którzy to zaczęli operować i odbierać porody. A może strach ogarną P. starostę przed szpitalem niepublicznym . A może przed personelem , który doświadczył jego reform i na jego nazwisko dostaje silnej wysypki. Może ma tego świadomość? Słuchaj „rzetelny”. Tylko się nie rozpłacz nad biednym P. starostą. Bo do dzisiaj przez niego płaczą nic niewinni ludzie,którzy dzięki niemu , albo przez niego zostali zwolnieni. Może wystarczy już kilkunastoletniej tyrani jednego człowieka. A ile ty „rzetelny” zarabiasz skoro uważasz że z pensji specjalisty BHP jest ciężko wyżyć? Może sam siedzisz przy korycie i obawiasz się niechybnych zmian.

prawdziwyktoś
prawdziwyktoś
13 lat temu

„Chyba, że za wszelką cenę chce Pan dorwać się „do koryta”, bo z pensji bhp-owca ciężko wyżyć.”

Wiele osób żyje z takich pensji, nikomu to nie uwłacza. W czym gorsze jest staranie opozycji o dobry wynik wyborczy od trwania takich nieudaczników przy władzy (korycie)? Życzę Panu Staroście szybkiego powrotu do zdrowia, nic nie wiedziałem o jego chorobie.

rzetelny
rzetelny
13 lat temu

[quote name=”Jan Orkisz radny”] Z informacji tej wynika, że w obradach uczestniczyli wszyscy radni, a na tej sesji przecież nie było Pana Starosty Leszka Konarskiego. Przewodnicząca Rady nie poinformowała radnych z jakiego powodu w tak ważnej sesji nie może wziąść udział Pan Starosta – przecież tematy były bardzo ważne, [/quote]
Bo jest po operacji w szpitalu. Trochę szacunku do człowieka, który leży w szpitalu i jest chory. Niech Pan nie buduje poparcia na kłamstwie panie Janie! Chyba, że za wszelką cenę chce Pan dorwać się „do koryta”, bo z pensji bhp-owca ciężko wyżyć.

Jan Orkisz -  radny
Jan Orkisz - radny
13 lat temu

Byłty prac. ZOZ” pisze do radnego J. Orkisza :
„Bardzo prosze o wymienienie z imienia i nazwiska tych Radnych którzy byli za tą pseudoprywatyzacją. Należy IM odpowiednio popdziękować i wieszać te nazwiska na tablicach ogłoszeń jako przestroga prywaty nad obowiązkiem publicznym tj. na składaną przysięgę jak obejmuja mandat RADNEGO!. Zyczę Panu dużo zdrowia i walki z tą SITWĄ, Pozdrawiam.”
Prościej jest napisać , którzy radni byli przeciwko takiej prywatyzacji szpitala . Oto oni :
JAN ORKISZ – UNIA PRACY – OLKUSZ,
MAREK DABEK – SLD – OLKUSZ,
ROBERT HERZYK – SLD – OLKUSZ,
ELZBIETA KUŚ – BEZPARTYJNA – TRZYCIĄŻ.
Wykaz wszystkich radnych Rady Powiatu w Olkuszu obecnej kadencji jest na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Olkuszu.
Zachęcam do lektury protokołów z sesji z dnia 13 maja , 30 lipca, 9 wrzesnia i 16 grudnia 2009r oraz protokołów z dnia 19 maja i 30 czerwca br. Wowczas była dyskusja nad prywatyzacją szpitala. orginały protokołów do wgladu w biurze Rady Pow.

Jan Orkisz radny
Jan Orkisz radny
13 lat temu

Na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Olkuszu jest nieprawdziwa informacja z sesji Rady Powiatu w Olkuszu w dniu 30. 06. 2010 r. Z informacji tej wynika, że w obradach uczestniczyli wszyscy radni, a na tej sesji przecież nie było Pana Starosty Leszka Konarskiego. Przewodnicząca Rady nie poinformowała radnych z jakiego powodu w tak ważnej sesji nie może wziąść udział Pan Starosta – przecież tematy były bardzo ważne, szczególnie pkt. dotyczący sytuacji ekonomiczno – finansowej NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu od poczatku jego powołania przez spółkę Nowy Szpital w Olkuszu, czyli po prywatyzacji szpitala.

OBSERWATOR OLKUSKI
OBSERWATOR OLKUSKI
13 lat temu

WIADOMOŚĆ Z OSTATNIEJ CHWILI !!!!!!
Podobno od jutra t.j. poniedziałku, zgodnie z zarządzeniem jednego z dyrektorów Nowego Szpitala w Olkuszu, kierowcy ambulansów będący na dyżurze będą do dyspozycji dyrekcji i administracji N. Szpitala, w celu wykorzystania ich do wożenia pań urzędniczek . Czyli że będą zmuszani do opuszczenia swoich stanowisk pracy, czyli karetek pogotowia. A co z tymi , którzy w tym czasie będą potrzebowali pomocy medycznej? Czy komuś się w głowie nie poprzewracało? Czy ten ktoś zdaje sobie sprawę z podjętej przez siebie decyzji? Czy w ogóle ma pojęcie o funkcjonowaniu pogotowia ratunkowego? No chyba że jest z wykształcenia W.F-istą nauczania podstawowego.
Problem ten ponoć ma mieć charakter przejściowy, do powrotu z urlopu kierowcy z administracji szpitala. Ale problem jest. I czy aby nie jest to łamanie ustawy o ratownictwie? Czyli łamanie prawa. Panowie dyrektorzy. Chyba nie tędy droga do szukania oszczędności. Tekst P. Emilii wyżej. Afera goni aferę.

prawdziwyktoś
prawdziwyktoś
13 lat temu

Chyba nikt się nie spodziewał, że firma która bierze w dzierżawę inną podupadającą firmę, w którą trzeba włożyć duże pieniądze, żeby funkcjonowała nowocześnie i efektywnie będzie wyciągała w taki bezczelny sposób pieniądze. Myślę, że w tej chwili radni, którzy głosowali za przekazaniem zarządzanie spółce Nowy Szpital nie wiedzą jak zjeść tą żabę. Wybory za pasem, boją się Konarskiego i nikt się nie wychyli, no chyba , że jest takim desperatem jak pan Jan. Szacunek wielki panie Janie Orkisz, pana czas jeszcze nadejdzie…

sympatyk Platformy
sympatyk Platformy
13 lat temu

dalsza część informacji z sesji:oraz „Przebudowa DW nr 783 na odcinku Wolbrom-Miechów”; zaopiniowanie wniosku Starosty Olkuskiego o dofinansowanie kosztów utworzenia Centrum Aktywizacji Zawodowej w Olkuszu ze środków Funduszu Pracy pozostających w dyspozycji ministra właściwego do spraw pracy; darowizny na rzecz Gminy Trzyciąż nieruchomości położonej w Trzyciążu oznaczonej jako działka nr 192/153; zmian w Statucie Zespołu Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych w Olkuszu; zmian w regulaminie Organizacyjnym Starostwa Powiatowego w Olkuszu.
Na sesji przedstawiono również informację dyrektora NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu na temat sytuacji ekonomiczno-finansowej spółki za okres od początku jej powstania do chwili obecnej oraz sposobu zabezpieczenia świadczeń zdrowotnych dla mieszkańców Powiatu Olkuskiego, udzielanych w ramach posiadanych oddziałów i kontraktu….”
– czyli informacja z okresu wczesnego tow. E. Gierka, sesja przebiegła w przyjemnej i konstruktywnej atmosferze. / tow. Gebels.

sympatyk Platformy
sympatyk Platformy
13 lat temu

„Zyczliwy” napisał :”Pogratulować Pani Emilii stylu. czy nie myli Pani przypadkiem roli dziennikarza z funkcją rzecznika prasowego Orkisza?
Oto” rzetelna „informacja z sesji na stronie internetowej starostwa : „Sesja XLIII zakończona
piątek, 02 07 2010
W ubiegłą środę późnym wieczorem zakończyła się XLIII sesja Rady Powiatu. W obradach uczestniczyli wszyscy radni. Przeprowadzono wszystkie z zaplanowanych punktów sesji. Przyjęto między innymi następujące uchwały: wprowadzenie zmian w uchwale budżetowej Powiatu Olkuskiego na 2010 rok.; udzielenie Gminie Olkusz pomocy finansowej w formie dotacji celowej; udzielenie pomocy finansowej Województwu Małopolskiemu z przeznaczeniem na realizację zadania pn. „Modernizacja DW nr 794 Etap I”; udzielenie pomocy finansowej Województwu Małopolskiemu z przeznaczeniem na realizację zadania pn. „Przebudowa DW nr 783 na odcinku Olkusz-Wolbrom”

Fred
Fred
13 lat temu

I bardzo proszę nie mieć pretensji do naszych radnych powiatowych. Nawet nie wiecie jak oni poświęcają się dla dobra lokalnej społeczności. Wiele godzin poświęcają na analizowanie materiałów dostarczanych im przed sesją. Poddają je fachowym ocenom i jako fachowcy w wielu dziedzinach nie mogą skupiać się wyłącznie na problemach szpitala. A problemów jest wiele, np. drogi w ich rodzinnych miejscowościach, chodniki na osiedlach na których mieszkają. Radni często nie dosypiają i poświęcają swój cenny czas na sprawy społeczne. A wcale nie muszą. I to za jakie nędzne pieniądze? Są niezastąpieni, o czym świadczą kolejne wybory, podczas których są wybierani ciągle ci sami radni. To dowód na to, że nie ma w powiecie lepszych od nich. Nie ma ludzi, którzy całkowicie bezinteresownie chcieliby pochylić się nad problemami powiatowej wspólnoty. I co ich za to spotyka? Ludzka niewdzięczność. A przecież tak się starają, że nie raz brak im sił by zabrać głos na sesji. Dla czego tego nie rozumiecie?

Fred
Fred
13 lat temu

Pisałem już wcześniej przy innej okazji, żeby „PO” zlecał pisanie o szpitalu Pani Krzystanek, która zawsze w pozytywnym świetle pisała o spółce Nowy Szpital. A to co? Znowu relacja przedstawiająca niekorzystnie zbawicieli olkuskiej służby zdrowia. Jeśli Dyrektor Michalak mówi, że zarabia 1300 zł. to nie należy pisać o innych składnikach jego wynagrodzenia poza tym co sam deklaruje. Co z tego, że te wszystkie przedsięwzięcia jak remonty, ocieplenia czy OIOM zostały wykonane za pieniądze starego ZOZ-u?, kiedy wydawał je Dyrektor Sobolewski związany z Nowym Szpitalem. Nic dziwnego, że spółka przypisuje je sobie. To naturalne. Nie rozumiem pretensji do posła Osucha. Przecież wydał oświadczenie , że tak ogólnie to PIS jest przeciwny prywatyzacji szpitali w ogóle w całym kraju. Przecież nie musiał zaznaczać, że akurat szczególnie w Olkuszu. Konsultacje zawsze są bardzo drogie, może nikt nie umiał ich udzielać i Prezes Szulwiński zmuszony był ich udzielać samemu sobie. Nie ma nic za darmo

OBSERWATOR OLKUSKI
OBSERWATOR OLKUSKI
13 lat temu

[quote name=”poprawna”]No jasne, jakby ktos inny mial odwage zabrac glos. to pewno jego by tez cytowali. Ale jak dwudziestu radnych siedzi cicho jak mysz pod miotla i nic nie gada, a jak juz gada to lepiej zeby nic nie mowil…. Panie Orkisz, gratuluje Panu odwagi.[/quote]
Odwagi Panu Orkiszowi na pewno nigdy nie brakowało. Zawsze mówił prawdę , patrząc w oczy . Czy to Pani Gądkowej , czy P. Konarskiego. Teraz demaskuje niecne poczynania prezesów GNS w ich obecności. A co na to zarząd Rady Powiatu? Przecież tak nie może być , by tak ogromne kwoty pieniędzy były wyprowadzane z olkuskiego szpitala. PIENIĘDZY PUBLICZNYCH. Czyli naszych. Panie Orkisz – za to co Pan zrobił , bez kozery , należy Pana nazwać BOHATEREM POWIATU OLKUSKIEGO. A wszystkich radnych, na czele z Konarskim, Ściążko, Gądek, Feliksik, Górnicki, Kwaśniewski, którzy na siłę parli do oddania szpitala w ręce szczecińskiej firmie,szczególne podziękowania To dla was hańba , świadcząca o braku patriotyzmu lokalnego.

poprawna
poprawna
13 lat temu

No jasne, jakby ktos inny mial odwage zabrac glos. to pewno jego by tez cytowali. Ale jak dwudziestu radnych siedzi cicho jak mysz pod miotla i nic nie gada, a jak juz gada to lepiej zeby nic nie mowil…. Panie Orkisz, gratuluje Panu odwagi.

poprawny
poprawny
13 lat temu

Jeszcze mi sie jedna fajna sytuacja przypomniala, smieje sie z tego do dzisiaj. Pani Redaktor rozmawiala z jednym wysokopostawionym urzednikiem, (slynacym ze zlego humoru zawsze) po jakiejs konferencji czy czyms tam. Cos do niej bąkal, a ona mu powiedziala bardzo grezcznie i z usmiechem na ustach „Prosze Pana, albo wstal Pan jak zwykle zreszta lewa noga, albo zbyt pochopnie stwierdzil pan, ze jestem kretynka i pisze dla kretynow, ktorzy w to wszystko uwierza co pan plecie”. Mniej wiecej tak to bylo. Urzednika zatkalo, bo sadze ze z takim charakterkiem nie mial nigdy do czynienia. a Pani redaktor dwojga nazwisk jest moja idolka od tamtego czasu 🙂 hehehe

poprawny
poprawny
13 lat temu

Bylem na tej sesji i bardzo mnie ciekawilo, jaki powstanie tekst z tego steku bzdur wypowiadanych przez dyrektora i pania sekretarz. Przyznac musze, ze jestem zaskoczony dokladnoscia przytaczanych cytatow, bo wlasnie takie wypowiedzi padly (wzbudzajac oglony smiech zreszta). Dlatego nie zgadzam sie z „zyczliwym” (ktory zapewne na sesji nie byl). To dokladnie bylo mowione i takie sprawy byly poruszane. A z tego co wiem z kuluar, to nikt nie moze rozgryzc, jakie poglady polityczne ma Pani Emilia… Bo szpilki wbija po rowno na lewo i prawo hehe 🙂 Co w zasadzie jest duzym uklonem w jej strone. Młoda krew, jeszcze nie zmanipulowana. Mam tylko nadzieje, ze w czasie kampanii tez sie nikomu nie da! Pozdrowienia dla Pani Redaktor 😉