wymiana2-tv-320w

wymiana1Po polsku: der-Tag.pl, po niemiecku: dzień.de. To nie pomyłka. Dzień niemiecki w Polsce i dzień polski w Niemczech to już dzisiaj nic nadzwyczajnego. Właśnie z naszymi zachodnimi sąsiadami Olkuszowi udało się rozwinąć najbogatszą współpracę. Młodzież olkuskich szkół średnich i gimnazjów, która może dużo powiedzieć o wspólnych projektach, połączyło olkuskie Stowarzyszenie Miasta Partnerskie. Na zorganizowanie uroczystego podsumowania 20-letniej współpracy zdobyło dotację od fundacji Deutsch Polnisches Jugendwerk.

Literacko-muzyczne impresje młodzieży w języku niemieckim, zorganizowane w MOK-u, miały wesoły, urodzinowy charakter. Swoje projekty dotyczące polsko-niemieckiej współpracy przedstawiło sześć olkuskich szkół.  Były więc zabawne scenki z podróży balonem po Europie, nostalgiczne tańce do muzyki niemieckiego klasyka i wiersze – najchętniej znanego w Olkuszu współczesnego poety Matthiasa Kneipa.
– Cieszmy się tym językiem. Pokazujmy, że warto go znać. Nie tylko dla stopnia, ale i dlatego, by wymiana2poznać niemiecką kulturę i historię, a być może i po to, by w języku niemieckim załatwiać pracę, bieżące sprawy i kształcić się – zachęca Genowefa Bugajska ze Stowarzyszenia Miasta Partnerskie.
Dla młodzieży, która uczestniczyła już w wymianach z rówieśnikami z Niemiec, nie są to puste słowa. Wojtek Cichy i Krzysztof Wdowik z sentymentem wspominają pobyt w niemieckim Basweiler koło Akwizgranu. To znacznie mniejsze od Olkusza miasteczko zachwyciło ich tym, jakie daje możliwości spędzania wolnego czasu. Był tam porządny basen, zadbane parki, ścieżki rowerowe. I chętnie by tam wrócili, a nawet podjęli pracę.
Właśnie takiej wymianie doświadczeń i wspomnień służyło urodzinowe spotkanie, które pokazało jakie możliwości stwarza fundacja Polsko-Niemiecka Wymiana Młodzieży osobom zainteresowanym językiem, kulturą i życiem codziennym naszego zachodniego sąsiada.

Relacja filmowa:

0 0 votes
Article Rating
Subskrybuj
Powiadom o
6 komentarzy
najnowszy
najstarszy oceniany
Inline Feedbacks
Zobacz wszystkie komentarze
Kata ręka
Kata ręka
12 lat temu

.
Niemcy bardzo chętnie przyjeżdżają do Olkusza aby przezyć niezapomniane krótkie chwile w tym swoistym skansenie, a potem wracają do swoich miast ciesząc się, że ich miasto nie nazywa się Olkusz 😉

Zenek Blue
Zenek Blue
12 lat temu

[quote name=”Wrocławaniebreslau.”]adolf ha zdelegalizował Związek Polaków w Niemczech.To bezprawie do dziś obowiązuje.Niech jakiś fachowiec to potwierdzi lub zaprzeczy,to będziemy mądrzejsi.[/quote]

Polacy są dobrzy tylko w kultywowaniu i szerzeniu ciemnoty, a tą wyeliminowano juz bezpowrotnie z całej Cywilizowanej Europy. Niech Polacy uporządkują swój średniowiczny bajzel a dopiero potem niech się panoszą poza swoimi granicami 😆

Wrocławaniebreslau.
Wrocławaniebreslau.
12 lat temu

adolf ha zdelegalizował Związek Polaków w Niemczech.To bezprawie do dziś obowiązuje.Niech jakiś fachowiec to potwierdzi lub zaprzeczy,to będziemy mądrzejsi.

Jaśnie Pan Szofer
Jaśnie Pan Szofer
12 lat temu

[quote name=”szoferka”]a co ma piernik do wiatraka ?[/quote]
.
Uczmy się od Niemców gdyż Niemcy są MĄDRZEJSI od nas 😆

szoferka
szoferka
12 lat temu

a co ma piernik do wiatraka ?

Jaśnie Pan Szofer
Jaśnie Pan Szofer
12 lat temu

Bierzmy przykład z Niemców. Otóż katolicy niemieccy sami za własne pieniądze utrzymują swoje kościoły nie żebrząc ani jednego Eura ze wspólnego państwowego budżetu. W naszym państwie katolicy i kościół wyłudzają z kasy budżetu miliardy złotych. Nie mamy autostrad, nie mamy stadionów i nie będziemy mieć nic poza pięknymi kościelnymi pałacami.

Ja bym wolał autostrady i stadiony, ale nie mam nic do gadania, ale mogę śmiać się głośno z tej polskiej DURNOTY! 😆